Douce France

1 fév 2009, 2:03
Europe
by Jean

laisser un commentaire

Mon premier contact avec la France le fut par les livres, les chansons, les films et ensuite par la télévision. Plus tard, les vins et les fromages allaient me permettre de faire un tour de France assis à la maison ou au restaurant. L’étude de l’arbre généalogique de notre famille qui trônait dans le salon de mes grands-parents à Papineauville dans l’Outaouais me proposait des noms de villages et de villes qui me faisaient rêver.

Mon premier contact physique arriva beaucoup plus tard dans le cadre d’un programme d’échanges entre la France et le Québec. Ce fut un véritable coup de tonnerre pour moi. Lorsque l’avion survolait la campagne française en approche de l’atterrissage à Paris, mon cœur commença à s’emballer. C’était tellement différent, avec parfois un petit air de famille difficile à décrire mais pourtant très réel. Je me revois encore avec ma femme et mes deux jeunes enfants quand nous sommes sortis de l’aéroport: odeur de diesel, petites automobiles, et du monde partout.

Pour un francophone du Québec dont la culture s’est bâtie à coups d’influences françaises, c’était une surprise maintes fois renouvelée pour moi de voir les villages ou les coins de pays qui avaient donné leurs noms aux fromages et aux vins que je connaissais. Même chose pour les noms de rues ou de lieux où vivaient les héros de romans que j’avais lus et des chansons que j’avais tant de fois écoutées.

Mais la France, c’est évidemment beaucoup plus que ça, c’est une variété de paysages, c’est l’histoire en pierres et en forêts, c’est l’excellence de la nourriture. Surtout, ce sont nos racines et une complicité naturelle avec sa population. Une occasion unique de se sentir ailleurs et chez nous à la fois.

Jean Duquette

Planète Trotteur